watchOS 26 llega con Apple Intelligence: descubre sus nuevas funciones en tu Apple Watch.

Apple lo ha hecho otra vez: el lanzamiento de watchOS 26 marca una nueva era para el Apple Watch, combinando tecnología de punta con personalización inteligente. Esta nueva versión no solo es una actualización visual; es una reinvención que hace que tu experiencia diaria sea más fluida, expresiva y útil.

Desde un rediseño elegante con Liquid Glass hasta funciones potenciadas por Apple Intelligence como Workout Buddy, la nueva versión del sistema operativo demuestra que el Apple Watch sigue evolucionando para acompañarte mejor que nunca.

Diseño Liquid Glass: más estilo, más inmersión

Un diseño más dinámico y expresivo

El primer gran cambio que notarás con watchOS 26 es visual. El nuevo diseño Liquid Glass le da vida a cada rincón de tu Apple Watch con un look renovado que no sacrifica familiaridad. Las animaciones ahora se sienten más orgánicas, las transiciones más suaves y los controles, más intuitivos.

Carátulas con personalidad

La carátula Fotos se vuelve aún más inmersiva, con numerales diseñados con Liquid Glass que permiten disfrutar más del contenido visual. Ahora, cada vez que levantes tu muñeca, verás tus mejores recuerdos enmarcados de una forma más vibrante.

¿Qué es Workout Buddy?

Una de las grandes estrellas de watchOS 26 es Workout Buddy, una experiencia de entrenamiento revolucionaria que combina datos de salud con motivación personalizada, usando Apple Intelligence para animarte mientras te ejercitas.

Motivación con base en tus propios datos

Workout Buddy reconoce tu progreso y te motiva en tiempo real con frases como:

• “Estás a 18 minutos de cerrar tu círculo de Ejercicio. ¡Ya casi llegas!”
• “Acabas de superar los 320 kilómetros recorridos este año. ¡Eso es constancia!”

Todo esto se genera de forma privada, segura y con una voz generativa que imita el estilo y tono de entrenadores reales de Fitness+.

Entrenamientos compatibles

En su lanzamiento, estará disponible para tipos de entrenamiento populares como:

• Carrera al Aire Libre
• Caminata en Interiores
• Bicicleta al Aire Libre
• HIIT
• Entrenamiento de Fuerza

Para utilizar Workout Buddy necesitas un Apple Watch con audífonos Bluetooth y un iPhone compatible con Apple Intelligence.

La app Entrenamiento también evoluciona

Nuevas opciones al alcance de tu dedo

La app Entrenamiento se renueva con su actualización más grande en diseño. Incluye cuatro nuevos botones de acceso rápido para personalizar tus rutinas y consultar datos como Ritmo o Ruta de la Carrera.

Música que se adapta a ti

watchOS 26 también permite seleccionar automáticamente playlists o pódcast según tu tipo de entrenamiento y tus hábitos de escucha con Apple Music. Ya no tendrás que preocuparte por elegir qué escuchar; tu Apple Watch lo hace por ti.

Sugerencias proactivas y más contextuales

La Pila Inteligente mejora notablemente en watchOS 26. Ahora incorpora datos de tus sensores, rutinas y ubicaciones para ofrecer sugerencias útiles en el momento justo, como mostrarte un entrenamiento de Pilates justo al llegar a tu estudio habitual.

Además, estas sugerencias aparecen con una nueva animación sutil en Liquid Glass para no interrumpir tu experiencia visual.

Traducción automática en tu muñeca

Con Apple Intelligence, los Mensajes en tu Apple Watch ahora traducen automáticamente los textos entrantes y salientes. Puedes escribir en español y que la otra persona reciba el mensaje en inglés, japonés o coreano, por ejemplo.

Disponible en Apple Watch Series 9, Series 10 y Ultra 2, enlazados con un iPhone compatible con Apple Intelligence.

Respuestas más inteligentes

Para usuarios con idioma en inglés, las respuestas inteligentes son más precisas que nunca, gracias a un nuevo modelo de lenguaje que entiende mejor el contexto de tus conversaciones.

Además, puedes personalizar los fondos de tus chats desde el iPhone y responder encuestas sin sacar el teléfono del bolsillo.

Gesto de giro de muñeca: una forma sutil de interactuar

watchOS 26 incorpora un nuevo gesto: al girar la muñeca puedes descartar notificaciones, silenciar alarmas o regresar a la carátula. Esto es especialmente útil cuando estás cocinando, caminando con tu mascota o tomando café.

Este nuevo gesto se suma al ya conocido doble toque, ofreciendo más formas de interactuar con tu reloj sin necesidad de usar la otra mano.

Más control sobre tu entorno sonoro

watchOS 26 introduce un ajuste automático del volumen para que las notificaciones, llamadas o temporizadores no interrumpan lo que sucede a tu alrededor. Ideal para entornos silenciosos o compartidos.

También se añaden mejoras para personas con discapacidad auditiva, como subtítulos en vivo desde el iPhone directamente en el Apple Watch, activables de forma remota desde la muñeca.

Nuevas funciones que enriquecen tu día a día

Notas en la muñeca

Por primera vez, la app Notas llega al Apple Watch. Puedes ver tus notas, fijarlas, crear nuevas con Siri o dictado, e incluso completar listas de pendientes desde tu muñeca.

Asistente de llamada en espera y revisión de llamadas

Si estás esperando una llamada con atención al cliente, tu Apple Watch te avisará cuando un agente esté disponible. También puedes gestionar llamadas desconocidas, solicitando nombre y motivo antes de contestar.

Más carátulas, más personalización

watchOS 26 renueva la galería de carátulas con una interfaz más intuitiva y colecciones temáticas. Además, la carátula Fotos ahora mezcla imágenes según contenido destacado de tu fototeca, para que revivas momentos memorables sin mover un dedo.

Herramientas para desarrolladores

watchOS 26 también beneficia a los desarrolladores, con nuevas API para personalizar la Pila Inteligente, añadir controles en el Centro de Control y mejorar la relevancia de sus apps según la ubicación o la actividad del usuario.

Por ejemplo, una app de esquí podrá mostrarte el clima y condiciones de una pista justo cuando llegues al centro invernal.

¿Tu Apple Watch es compatible?

watchOS 26 estará disponible próximamente este a&ntild e;o para los siguientes modelos:

• Apple Watch Series 8 en adelante.
• Apple Watch SE (2ª generación).
• Todos los modelos de Apple Watch Ultra.

Y requiere enlazarse con un iPhone 12 o posterior con iOS 26. Algunas funciones como Apple Intelligence requieren modelos de iPhone más recientes, como iPhone 16 o iPhone 15 Pro/Pro Max.

Conclusión

En MacStore, somos expertos en productos Apple. Te invitamos a visitar nuestras tiendas para conocer los modelos de Apple Watch compatibles con watchOS 26, explorar sus nuevas funciones y probarlos tú mismo.

¿Tienes dudas sobre cuál Apple Watch elegir? ¿Quieres aprovechar al máximo Apple Intelligence? Nuestro equipo está listo para asesorarte y ayudarte a encontrar la mejor opción según tus necesidades.